Leitfaden der European Lawyers’ Foundation zum e‑Justice Portal

Mit Rundschreiben 168/2026 vom 11.06.2026 weist die BRAK auf folgendes hin:

Die Europäische Kommission hat 2010 das e‑Justice Portal ins Leben gerufen, die European Lawyer‘s Foundation (ELF) hat nun einen Leitfaden für den Umgang mit dem Portal veröf­fent­licht. Das Portal soll es Verbrau­chern und Praktiker in der Justiz in elektro­ni­scher, inter­ak­tiver Form erleichtern, Infor­ma­tionen zu den Justiz­sys­temen zu finden und damit den Zugang zur Justiz in der EU zu stärken. Es ist in 23 Sprachen abrufbar.

Der Guide der ELF gibt nun Infor­ma­tionen zu den wichtigsten Tools und Infor­ma­ti­ons­seiten für die Anwalt­schaft, nämlich:

- Register u.a. Unter­nehmens- Trans­parenz, Insol­venz­re­gister
— “find a legal profes­sional”, insbe­sondere die Daten­banken find a lawyer und find a notary
— online-Formulare, einschl. Unter­stützung im Umgang mit der European Payment Order und der Small Claims Procedure
— Training, insbe­sondere Infor­ma­tionen zu natio­nalen Aus-/Fort­bil­dungs­sys­temen, best practice, Trainings­netz­werke und Struk­turen, insbe­sondere die European Training Plattform (ETP)
— Recht­spre­chung und Daten­banken, der European Case Law Identifier (ECLI) soll den Zugang zu und Umgang mit Recht­spre­chung europäi­scher und natio­naler Gerichte erleichtern.

Darüber hinaus gibt es weitere Infor­ma­tionen beispiels­weise mittels Links zu Glossar- und Termi­no­lo­gie­seiten, N‑Lex Eintritts­punkt zu Daten­banken über nationale Gesetze und Links zu weiteren Infor­ma­ti­ons­quellen.

Für weiter­füh­rende Infor­ma­tionen verweise ich auf die Anlage in engli­scher Sprache.